Le lendemain matin, Jérémie et moi partons tôt, sacs au dos, pour prendre le train pour Milan. Nous traversons la plane campagne italienne, éblouissante de neige. De Milan, le trajet sera rapide pour atteindre Monaco, puis Nice. Ce tour du monde en (presque) 420 jours boucle sa boucle…
Affichage des articles dont le libellé est Voyage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Voyage. Afficher tous les articles
lundi 24 janvier 2011
...la Venise sur le gâteau
Le lendemain matin, Jérémie et moi partons tôt, sacs au dos, pour prendre le train pour Milan. Nous traversons la plane campagne italienne, éblouissante de neige. De Milan, le trajet sera rapide pour atteindre Monaco, puis Nice. Ce tour du monde en (presque) 420 jours boucle sa boucle…
La cerise sur le bateau...
Avec le retard qu’a pris le train à la frontière gréco-turque dans la nuit, nous ratons de peu la correspondance pour Athènes. Il nous faudra attendre la journée entière à Thessalonique avant de pouvoir continuer jusqu’à la capitale grecque.
Par chance, il fait beau, ce qui rend le front de mer plutôt agréable, même si nous ne sommes enchantés ni par la corniche encombrée de voitures, ni par les hauts immeubles qui la bordent. D’ailleurs, nous leur tournons le dos pour nous perdre dans la contemplation des changements de lumière sur l’eau. Des Africains essaient de nous vendre des bracelets brésiliens.
Plus tard, après un pique-nique frugal, nous marchons vers une librairie que nous venons de repérer. Toute à la joie d’entrer dans la boutique, je franchis sans m’en rendre compte une piste cyclable sur laquelle, malheureusement, arrive un vélo. Perdu dans ses pensées, le cycliste ne me voit qu’à la dernière minute et freine au moment où sa roue me heurte la jambe. Plus de peur que de mal, mais je suis stupéfaite que, face à mes excuses, l’homme ne trouve rien de mieux à faire que vociférer ! Certes, j’étais dans mon tort, mais l’ayant reconnu par des excuses et étant dans l’affaire la seule personne lésée (oh, un bleu, tout au plus), je m’attendais à finir sur un sourire, fût-il contrit.
Bienvenue en Europe, c’est ça ? L’Eldorado où les gens ne se parlent qu’à travers la loi ? Je me console dans la librairie, où nous finissons tout de même par entrer. Ce beau lieu, impeccablement rangé, avec des livres bien mis en valeur, et une adorable vendeuse, me rappelle qu’il existe encore des îlots protégés de la bêtise. Quoique… N’est-ce pas là où je surprends une vieille mémère en train de replier discrètement la carte routière qu’elle venait de déchirer, pour la remettre en rayon comme si de rien n’était ? Bienvenue en Europe…
Nous prenons le train pour Athènes en fin d’après-midi, heureux de nous rapprocher peu à peu de notre point d’arrivée (ou de départ, selon comme on envisage les choses). Le train est confortable, bien éclairé, propre et, devant nous, un couple d’adolescents s’embrasse à pleine langue. A Athènes, nous aurions voulu continuer notre route directement jusqu’à Patras, mais nous arrivons encore une demi-heure trop tard. Dommage, cette succession de petits loupés, car nous aurions pu être dans le ferry pour l’Italie ce soir, mais il nous faudra à la place dormir à côté de la gare.
Le lendemain matin, nous profitons d’un buffet petit-déjeuner qui, enfin, nous réconcilie avec l’Europe, même si la télé et l’indifférence presque impolie de la serveuse pourraient encore nous donner matière à râler.
Faute d’explications, nous ratons presque notre train pour Patras ! Le guichetier ne nous avait pas précisé qu’il y avait une correspondance… Les gens ne communiquent donc pas, ici ? Ah, si, ils se donnent des coups de coude quand ils voient un papa asiatique jouer avec son petit garçon : « Tching tchang, Jacky Chang ! », gloussent deux hommes derrière son dos. Pas besoin de parler grec pour comprendre…
Bref, nous essayons de ne pas déprimer et de profiter de la vue sur la mer, que le train longe de près. Il faut ensuite prendre un bus, car la voie de chemin de fer est en réfection. Le chauffeur conduit comme un dingue, ce qui ne choque personne. En fait, sur une route à double sens, les gens conduisent sur la bande d’arrêt d’urgence, pour laisser les plus rapides doubler. Du coup, la voie principale est réduite, et le bus n’hésite pas à doubler même si un autre véhicule se profile en face. Ça me donne un peu mal au cœur, mais heureusement, le conducteur a choisi une radio de chansons folkloriques délicieusement kitsch. A Patras, il fait froid, et de nombreux zonards errent à proximité des quais d’embarquement. Un Irakien nous aborde pour savoir si un ferry part pour l’Italie ce soir. Nous blaguons deux minutes avec un Sénégalais qui vend des parapluies. Ici, on est aux portes de l’Europe qui fait rêver l’Afrique… Nous restons au bord de l’eau un moment puis, quand nous commençons à avoir trop froid, nous entrons dans un petit restaurant familial où nous nous délectons de soupe de poisson et de pommes de terre. Les nappes à carreaux, la décoration vieillotte mais colorée et le large sourire de la patronne, nous remontent un peu le moral.
Notre ferry pour Venise part à minuit, alors il faut encore tuer un peu de temps, dans le hall d’embarquement et la boutique duty-free pleine de cigarettes, chocolats et parfums. Quand, enfin, nous montons à bord, les camionneurs sont loin d’avoir fini d’embarquer. Nous partons finalement vers 1h. En cette saison (nous sommes fin novembre), le ferry est presque vide. On ne croise que les camionneurs esseulés et quelques voyageurs. Les rangées de sièges vides, les buvettes fermées et le bruit de nos pas sur les moquettes bleues et violettes, donnent une impression bizarre, comme si on avait embarqué sur un vaisseau fantôme. Et puis, il ne fait pas chaud. Pourtant, je suis émerveillée : un si beau gros bateau, je n’avais encore jamais vu ça ! Nous explorons chaque pont de fond en comble, pour finalement conclure qu’il n’y a pas grand-chose à faire, à part dormir, lire et regarder le temps qui file dans l’écume, à l’arrière du bateau.
Heureusement, nous faisons la connaissance de Marie et Fanfan, qui rentrent d’un tour d’Europe en stop. Avec eux, on ne s’ennuie pas ! Nous regardons ensemble le paquebot larguer ses amarres et s’éloigner de Patras qui, éclairé dans la nuit, semble presque beau. Au loin, un incroyable pont suspendu se bombe au-dessus de l’eau. Et puis il fait trop froid et trop humide, alors on rentre dormir. Jérémie et moi installons nos duvets par terre, dans un coin ; les cabines étaient bien sûr trop chères. De toute façon, il n’y a personne à la ronde. Seule la lumière trop vive nous gêne un peu.
Au petit matin, à l’escale sur l’île de Corfou, quelques passagers supplémentaires montent à bord. Alors qu’il reste plein de places ailleurs, deux Allemands s’installent juste en face de nous, probablement parce que ces sièges correspondent aux numéros de leurs billets.
Ils sont discrets, mais l’odeur de leurs sandwiches au saucisson à l’ail, elle, ne l’est pas, et signe la fin de cette nuit trop courte. Jusqu’à l’arrivée à Venise, ils ne bougeront pas de leurs sièges, les bougres ! Quant à nous, nous refaisons le tour du bateau, Jérémie s’octroie un entraînement complet de karaté tandis que je bouquine, nous profitons d’une belle éclaircie pour admirer en plein air les côtes de la mer Adriatique. Nous passons aussi un bon moment avec Marie et Fanfan, qui nous montrent leur carnet de voyage bourré de photos et de collages. Comme ils ont un ordinateur et des films, nous improvisons un cinéma en posant l’ordinateur sur une poubelle, et on rigole bien en regardant L’Italien. La journée passe finalement plus vite que nous l’avions craint. Les camionneurs, quant à eux, se désennuient en jouant aux machines à sous.
Pour cette deuxième nuit à bord, Jérémie et moi avons repéré l’espace de la classe affaires, complètement inoccupé et, surtout, plongé dans l’obscurité. Ici, nous sommes sûrs de n’être dérangés ni par la lumière, ni par des Allemands mangeurs de saucisson à l’ail ! Quand je me lave le lendemain à l’aube, dans la cabine de WC équipée d’un pommeau de douche, je me dis que je commençais à m’habituer à la vie à bord. Pour autant, plus la côte approche, plus je me sens surexcitée. Il faut dire que ça tient chaud, de sauter partout comme une puce. Parce que Venise fin novembre, c’est humide et froid ! Nous avons beau empiler nos tee-shirts, polairs et cirés, nous réalisons que nous ne sommes vraiment pas équipés pour l’hiver européen. Marie et Fanfan qui, eux, avaient d’abord prévu d’aller en Norvège, nous font envie avec leurs énormes anoraks qui leur donnent des airs de scaphandriers. On a les joues fouettées par le froid, et il nous faut régulièrement nous abriter à l’intérieur pour nous protéger des bourrasques. Mais, peu à peu, Venise émerge de la brume, d’abord grise et informe, puis de plus en plus précise et polychrome. C’est un petit matin de dimanche, et la ville semble morte, immobile dans sa profonde hibernation. Mais j’aperçois soudain un parapluie qui, bien ouvert, trotte menu sur un pont arqué comme un sourcil surpris. Et puis les toits et les clochers finissent par prendre forme, à quelques encablures de notre paquebot pesant qui longe les rives à un rythme lent, comme pour signifier sa majesté face aux vaporetti et, à la fois, son respect pour la ville...
Plus tard, après un pique-nique frugal, nous marchons vers une librairie que nous venons de repérer. Toute à la joie d’entrer dans la boutique, je franchis sans m’en rendre compte une piste cyclable sur laquelle, malheureusement, arrive un vélo. Perdu dans ses pensées, le cycliste ne me voit qu’à la dernière minute et freine au moment où sa roue me heurte la jambe. Plus de peur que de mal, mais je suis stupéfaite que, face à mes excuses, l’homme ne trouve rien de mieux à faire que vociférer ! Certes, j’étais dans mon tort, mais l’ayant reconnu par des excuses et étant dans l’affaire la seule personne lésée (oh, un bleu, tout au plus), je m’attendais à finir sur un sourire, fût-il contrit.
Nous prenons le train pour Athènes en fin d’après-midi, heureux de nous rapprocher peu à peu de notre point d’arrivée (ou de départ, selon comme on envisage les choses). Le train est confortable, bien éclairé, propre et, devant nous, un couple d’adolescents s’embrasse à pleine langue. A Athènes, nous aurions voulu continuer notre route directement jusqu’à Patras, mais nous arrivons encore une demi-heure trop tard. Dommage, cette succession de petits loupés, car nous aurions pu être dans le ferry pour l’Italie ce soir, mais il nous faudra à la place dormir à côté de la gare.
Le lendemain matin, nous profitons d’un buffet petit-déjeuner qui, enfin, nous réconcilie avec l’Europe, même si la télé et l’indifférence presque impolie de la serveuse pourraient encore nous donner matière à râler.Faute d’explications, nous ratons presque notre train pour Patras ! Le guichetier ne nous avait pas précisé qu’il y avait une correspondance… Les gens ne communiquent donc pas, ici ? Ah, si, ils se donnent des coups de coude quand ils voient un papa asiatique jouer avec son petit garçon : « Tching tchang, Jacky Chang ! », gloussent deux hommes derrière son dos. Pas besoin de parler grec pour comprendre…
Bref, nous essayons de ne pas déprimer et de profiter de la vue sur la mer, que le train longe de près. Il faut ensuite prendre un bus, car la voie de chemin de fer est en réfection. Le chauffeur conduit comme un dingue, ce qui ne choque personne. En fait, sur une route à double sens, les gens conduisent sur la bande d’arrêt d’urgence, pour laisser les plus rapides doubler. Du coup, la voie principale est réduite, et le bus n’hésite pas à doubler même si un autre véhicule se profile en face. Ça me donne un peu mal au cœur, mais heureusement, le conducteur a choisi une radio de chansons folkloriques délicieusement kitsch. A Patras, il fait froid, et de nombreux zonards errent à proximité des quais d’embarquement. Un Irakien nous aborde pour savoir si un ferry part pour l’Italie ce soir. Nous blaguons deux minutes avec un Sénégalais qui vend des parapluies. Ici, on est aux portes de l’Europe qui fait rêver l’Afrique… Nous restons au bord de l’eau un moment puis, quand nous commençons à avoir trop froid, nous entrons dans un petit restaurant familial où nous nous délectons de soupe de poisson et de pommes de terre. Les nappes à carreaux, la décoration vieillotte mais colorée et le large sourire de la patronne, nous remontent un peu le moral.
Au petit matin, à l’escale sur l’île de Corfou, quelques passagers supplémentaires montent à bord. Alors qu’il reste plein de places ailleurs, deux Allemands s’installent juste en face de nous, probablement parce que ces sièges correspondent aux numéros de leurs billets.
Ils sont discrets, mais l’odeur de leurs sandwiches au saucisson à l’ail, elle, ne l’est pas, et signe la fin de cette nuit trop courte. Jusqu’à l’arrivée à Venise, ils ne bougeront pas de leurs sièges, les bougres ! Quant à nous, nous refaisons le tour du bateau, Jérémie s’octroie un entraînement complet de karaté tandis que je bouquine, nous profitons d’une belle éclaircie pour admirer en plein air les côtes de la mer Adriatique. Nous passons aussi un bon moment avec Marie et Fanfan, qui nous montrent leur carnet de voyage bourré de photos et de collages. Comme ils ont un ordinateur et des films, nous improvisons un cinéma en posant l’ordinateur sur une poubelle, et on rigole bien en regardant L’Italien. La journée passe finalement plus vite que nous l’avions craint. Les camionneurs, quant à eux, se désennuient en jouant aux machines à sous.
jeudi 16 septembre 2010
Dar Es Salaam Aleikoum
Tout cela nous mene a l'Alliance Francaise, ou nous rencontrons Ollivia, une amie de Cedric, le coloc de stephanie, qui nous avait heberge a Dehli. Elle est prof de francais, et on passe un moment a echanger nos experiences autour d'un bon jus de fruits. Cela fait plus d'un an qu'elle est ici, et a deja vecu en Afrique avant, notament en Erythree, dont elle garde un souvenir ebloui. O
n visite aussi l'Alliance dite, logee dans un batiment somptueux, et on rencontre des collegues aux conseils precieux, comme d'aller a Stone Town, Zanzibar, pour la fete muslmane de l'Eid. On nous conseille aussi les bungalows de Mohamed a Matmwe au Nord de l'ile, ce dont on vous parlera au prochain episode !
Une arrivee en Afrique parfaite donc, avec un seul bemol, decouvert au detour d'un forum sur Internet : l'ambassadeur ethiopien a Nairobi, Kenya, a change il y a un mois, et il nous est depuis impossib;le de faire nos visas ethiopiens la bas. Nos plans tombent a l'eau, il va falloir improviser.
lundi 26 juillet 2010
Calculer Calcutta
I
l y a des jours, tout va tres vite. On se leve a 1h30 du matin, pour la finale de la coupe du monde. Avec les prolongations et l'excitation de la fin de partie (Viva Iniesta !), on ne se rendort pas vraiment entre la fin du match a 4h30 du matin et 5h15, l'heure du reveil. On dejeune d'un dragonfruit et quelques biscuits, et puis en route vers l'aeroport. Deux bus pour traverser la ville qui se leve qvec le soleil. Effervescence douce. Bangkok est une ville ou l'on aimerait se perdre, surtout a l'heure ou le soleil commence a l'illuminer. Pour l'aeroport, notre minibus file sur la voie de droite (conduite a gauche) de l'autoroute surelevee. On domine la vi
lle, on se croit presque en train de voler.
Bientot, on vole pour de vrai, et on s'eleve au dessus de la cote thailandaise, puis les montagnes, et c'est le bord de mer du Myanmar, avant que notre avion se perde dans les nuages. Il se glisse dessous seulement a notre arrivee. On apercoit l'ocean Indien, puis un des derniers meandres d'un des bras du Gange, puis des maisons qui semblent etre des empilements de legos colores perdus dans un champ de palmiers. Mi ville, mi campagne a perte de vue. On sort de l'aeroport avec tout juste 600 roupies (10 euros) que nous avons changes a Bangkok contre nos derniers baths. Comme d'habitude, on aimerait prendre un bus pour le centre ville, mais ca a l'air complique, donc on opte pour un taxi jaune : une vieille Tata usee.
L
e trajet durera presque deux heures et constitue notre premiere experience indienne. Magali et moi restons bouche bee devant le spectacle qui s'offre a nous. La vue, le bruit et parfois l'odeur sont a la limite du supportable. Il y a des gens partout, partout, partout :on pourrait croire qu'il s'agit d'un marche permanent etendu a toute la ville. Impossible de tracer un cercle de 3m de rayon sans avoir un homme, une femme ou un enfant dedans. Meme sur le bord de la voie rapide passant sur un pont, on trouve des meres avec leurs enfants ou des vieux poussant une cariole. A chaque passage pieton, une veritable maree humaine s'ecoule de part et d'autre de notre vehicule ou Magali et moi bouillons sous le soleil. Tout le long du trajet, devant, derriere ou a cote, les chauffeurs klaxonnent. Le bruit est incessant. C'est simple, a chaque fois qu'un conducteur a l'intention de doubler, il fait retentir le klaxon, sans faire dans la dentelle, en l'ecrasant de toutes ses forces. E
t doubler d'autres vehicules, cela arrive souvent : rickshaw (alias tuk-tuk en Thailande : le tricycle couvert Piaggio a moteur), pousse-pousse (cariole a deux roues tiree a bras d'homme generalement pieds nus), chariots a quatre roues portant des fruits, ou des legumes, ou tout autre attirail invraisemblable, sans compter les vaches. N'oubliez pas que le chauffeur indien veut doubler tout vehicule avec moins de 10m d'avance sur lui. Ajoutez un zeste d'embouteillage et donc d'occasions de signaler au vehicule vous precedant qu'il peut avancer son pare-choc de 20cm et vous aurez une petite idee de l'ambiance sonore d'une rue typique de Calcutta. Evidement, les ordures sont jetees a meme la rue et accumulees par endroits dans des decharges a ciel ouvert ou broutent (et chient) les vaches et aui puent d'autant plus que la pluie a precede le soleil. E
n approchant du centre, la densite d'humains augmente encore. On voit des gens sur les toits, sur des carioles, assis sur le comptoir des boutiques, des dormeurs sur le sol, des gens qui se lavent accroupis dans le caniveau. Certains marchent, certains courent, certains pedalent, certains conduisent. Comme si un tsunami de pate d'humanite s'etait deverse sur la ville, et que les arteres en ecoulaient l'essentiel, une partie restant immanquablement aggregee au bords, a secher lentement.
P
eu avant notre arrivee, un impressionnant orage de mousson s'abat sur la ville. Il pleut comme vache qui pisse : par litres. On doit remonter les vitres de notre vehicule, et on transipre encore plus dans notre serre motorisee. On a l'impression que la ville se lave pour notre arrivee,cherchant a se faire moins sale, moins peuplee. Pourtant, il fait deja sec quand le taxi nous lache pres des hotels. On peine a se deplacer entre les flaques, les gens, les etales, les voitures. Nous n'avons pas bu depuis l'avion, et on meurt de soif. Le premier hotel est le bon, on ne veut pas batailler tout de suite. L'un des employes nous apporte une bouteille d'eau, et c'est un supplice de nous retenir d'y boire, car elle n'est pas scellee, et l'eau du robinet indien nous mettrait l'estomac sans dessus dessous. On sort, on trouve un distributeur, on trouve un restaurant, on retrouve nos esprits.
L'apres-midi, on descend la grande rue Nehru, tout ebahis de son agitation incessante, et on achete un plan de la ville, et une carte d'Inde, qui vont nous aider a prevoir notre sejour. Le soir, on est trop heureux d'allumer la tele et de trouver Scrubs, puis Friends pour oublier la journee avant de s'endormir. Bienvenus en Inde !
Bientot, on vole pour de vrai, et on s'eleve au dessus de la cote thailandaise, puis les montagnes, et c'est le bord de mer du Myanmar, avant que notre avion se perde dans les nuages. Il se glisse dessous seulement a notre arrivee. On apercoit l'ocean Indien, puis un des derniers meandres d'un des bras du Gange, puis des maisons qui semblent etre des empilements de legos colores perdus dans un champ de palmiers. Mi ville, mi campagne a perte de vue. On sort de l'aeroport avec tout juste 600 roupies (10 euros) que nous avons changes a Bangkok contre nos derniers baths. Comme d'habitude, on aimerait prendre un bus pour le centre ville, mais ca a l'air complique, donc on opte pour un taxi jaune : une vieille Tata usee.
L
dimanche 6 juin 2010
Ferry feerie
L
a plupart des gens qui vont de Jakarta a Singapour le font en avion. Moins de 2h de vol pour une quarantaine d'euros, c'est clairement une bonne affaire. Mais nous, on n'aime pas franchement prendre l'avion. Enfin, pas que j'aime pas regarder le paysage depuis les airs. Ca, c'est toujorus un moment beni. Mais plutot qu'on le prend deja beaucoup cette annee, et puis ca pollue, et puis etre teleportes d'un lieu a un autre, c'est pas notre truc. On aime bien voir le paysage defiler depuis un bus, un train, un scooter... Alors quand on a vu qu'il y avait un ferry, c'etait clair et net, on a decide de la prendre.
D
epart le vendredi a 10h, il y a un seul ferry par semaine pour Batam, l'ile indonesienne en face de Singapour. On avait pris nos places a l'avance de peur qu'il soit bonde. En fait, il circule apparement au quart de sa capacite. Nous sommes en 4eme classe, tout a fond de cale. Le lieu est organise en dortoirs, avec de petits matelas sur des espaces grands comme des tatamis. L'ambiance est familiale, decontractee. La tele diffuse les aventures de Mickey et Donald.
A
pres avoir somnole devant les dessins animes, on monte sur le pont pour le depart du bateau. "Goodbye Jakarta !" On sort du port gigantesque, et les 20 premiers kilometres de navigation se faont entre les immenses porte-containers et petroliers qui attendent au large de charger ou decharger. On n'avait jamais vu autant de bateau a la fois. Au lojn, le nuage de pollution qui forme une cloche au dessus de la ville de Kakarta restera visible pendant plus d'une heure. Il fait chaud bien sur, mais le large apporte un vent qui rend la situation supportable. On passe des heures assis, a regarder la mer tout autour.Un jeune indonesien, Yuga, nous apprend a compter dans sa langue. Dommage que ce soit a la fin de notre sejour. Enfin, on passe un bon moment a bavasser. On mange un nasi goreng encore une fois, c'est un riz frit avec du poulet e de l'oeuf, puis sieste, puis a nouveau sur le pont, pour un coucher de soleil somptueux : un ballon rouge ecarlate descend sur l'horizon comme une montgolfiere. A peine s'est-il cache que retentit l'appel a la priere. La plupart des passagers se rendent a la mosquee du ferry pour prier. Il faut dire qu'il y a peu d'activites a bord. Outre la mosquee, il y a une petite piece avec quelques consoles de jeux videos a louer, et un karaoke, ou l'on retrouve notre ami Yuga, qui interprete les tubes indonesiens. C'est assez drole a voir, mais on comprend qu'il soit melancolique, lui qui part travailler pendant trois mois, avant de retourner un mois profiter de sa femme et de son enfant nouveau-ne.
A
pres une nuit noire, le soleil se leve, mais pas les nuages. Nous, on prend notre temps avant de rejoinre le pont. On traverse un archipel ou les hauts fonds donnent a l'eau une teinte vert turquoise. C'est magnifique, et tres tranquille. La vue sur Singapour a l'arrivee est epoustoufflante. Voila bien longtemps que nous n'avions pas vu une telle concentration de gratte-ciel ! D'autant plus impressionnants qu'ils semblent faire le lien entre la mer et le ciel irise du couchant. On comprend ce que ressentaient les emigrants en voyant New York. A l'arrivee a Batam, les dockers se ruent dans notre bateau sans que Magali et moi comprenions pourquoi. Peut-etre veulent is etre les premiers a decharger les marchandises.
Pour nous, le trajet de 27h a bord du Kelud est termine. On passe une heure a Batam, le temps de prendre un autre ferry, pour Singapour cette fois. L'interieur est climatise et ventile : glacial ! On reste seuls sur le pont pour un trajet d'a peine une heure. Pres de nous, un pecheur dans sa barque. Au second plan, les buildings de l'etat-cite le plus riche d'Asie. Le trajet nous est un peu special, car apres plus de 7 mois de voyage, nous allons rposer le pied sur l'Eurasie continentale. Au large de Singapour, encore plus de petroliers et de porte-containers qu'a Jakarta : c'est impressionnant, au moins autant que ces grands buildings qui grandissent a notre approche. A l'arrivee, la porte apres la douane donne sur un...centre commercial. Bienvenu a Singapour !
D
A
A
vendredi 9 avril 2010
Le jour qui n'existait pas
En moins d'un quart d'heure, la cote est hors de vue. Elle reapparaittra deux minutes avant l'atterissage a Sydney. Entre temps, l'ordinateur de bord nous montre la progression de l'appareil sur la carte : un grand rectangle bleu traverse d'un trait diagonal rouge a l'arriere du dessin de l'avion, pointille a l'avant. Pas tres utile pour se reperer, mais tellement drole.Par le hublot, nous ne verrons que du noir, du noir et quelques etoiles, mais surtout du noir.
Cette alocalisation du voyage renforce cette impression que j'ai souvent d'etre teleporte quand je me deplace en avion : a peine 15h de nuit pour traverser l'ocean le plus grand du monde : 1/3 de la surface du globe. D'ailleurs, en plus d'un voyage dans l'espace, ce voyage est l'occasion d'un voyage dans le temps. Par une magie du calendrier, nous partons le 12 au soir pour aterrir le 14 au matin : 15h de nuit d'une seule traite. Le soleil du 13 mars 2010 ne se levera jamais, ni ne se couchera d'ailleurs, dans nos vies. C'est lui, le jour porte disparu, celui que l'on perd en voyageant autour du monde d'Est en Ouest. C'est le jour a cause duquel le Tour du monde en 80 jours de Phileas Fogg devait tourner dans l'autre sens. Un beau symbole de notre voyage... Et puis que repondrons nous a un hypothetique inspecteur de police nous demandant ou nous etions la journee du 13 mars 2010 ? Enfin il y a pire, comme Caroline que nous rencontrerons a Sydney qui a perdu un jour d'anniversaire comme ca. Est elle plus jeune d'un an ?
Mais soyons serieux, et etudions scientifiquement la question. Tout d'abord, les donnees du probleme : nous prenosn l'aon le 12 a 19h le soir, et arrivons le 14 a 5h le matin apres 15h de vol. L'element explicatif crucial est sans aucun doute la celebre ligne de changement de date qui a permi a quelques happy few de changer de millenaire trois fois dans leur vie. Pour la clarte de l'expose, nous admettrons que la variation de longitude de l'avion s'effectue a vitesse constante. Procedons par methode, et utilisons une discussion hypothetique. La premiere possibilite est que la ligne de changement de date soit situee a mi-distance exacte de Sydney et Los Angeles. Dans ce cas, nous arrivons a la ligne a minuit le 12 au soir, et passons de l'autre cote a 0h01 le 14 au matin. Dans ce cas ideal, le samedi 13 mars 2010 a disparu corps et bien. Plus probablement, la ligne est situe un peu avant ou un peu apres la mi-distance du trajet. Si la ligne est situee avant, c'est a dire a l'Est du barycentre Sydney-Los Angeles, nous arrivons a la ligne a 23h le 12 et la franchissons a 23h01 le 13. Dans ce cas, notre journee du samedi 13 existe bel et bien, mais ne dure qu'une heure avant les 0h01 du dimanche 14 au matin. Inversement, si la ligne est situee apres, c'est a dire a l'Ouest, nous commencons la journee du 13 au matin, arrivons a la ligne a 1h00 et franchissons a 1h01 le 14 au tin. Dans ce cas aussi le samedi 13 existe bele t bien, mais se cantonne a un matin court au lieu d'une courte fin de soiree dans l'hypothese precedente.Pour vous assurer que vous avez bien tout compris, reflechissez au probleme si nous avions vole de Sydney a Los Angeles. Si vous n'y arrivez pas, rassurez vous : si tout cela me parait tres simple, Magali n'y comprend rien, donc vous ne serez pas seul ! En fait, loin de problemes de maths, nous avons passe la nuit a regarder des films. On a vu le debut de This is it, le film sur Michael Jackson, mais c'etait vraiment chiant, alors Magali a regarde le Dernier danseur de Mao, puis le dessin anime Fantastique maitre renard, alors que je me faisais une nuit de l'horreur : Harry Potter 6, Jennifer's body et Shinning, en me goinfrant de cacahuetes. Avant d'aterrir, on a meme trouve les jeux videos et joue comme des gosses. Bref un vol super sympa, direction les nouvelles aventures !
Libellés :
Voyage
jeudi 8 avril 2010
Etape express a Los Angeles, ou LAX hatif.
Q
uoi de plus penible en voyage que d'entrer sur le territoire etats-unien ? Nous avons quitte Mexico il y a quatre heures. Fini la langue espagnole que nous comprenons si bien a present, fini les vendeurs ambulants dans les bus, aux carrefours, le long des trottoirs. Dans le metro, l'un d'eux, baffles fixees dans son sac-a-dos pour faire ecouter au public, nous a vendu un disque de 160 tubes a la mode en mp3. On se rejouit de retrouver ces chansons sud-americaines qui nous ont accompagne dans notre periple latino. On se doute bien que l'Australie va nous depayser, mais l'avion est comme toujours un espace aculturel, et nous poursuivons tranquillement un soleil qui n'en finit pas de se coucher sur la Basse-Californie. On survole l'ile de Tiburon et ses voisines, puis on devine dans la penombre le delta du Colorado. L'arrivee de nuit au dessus de LA est un moment magique. Difficile de dire si la ville est plus etendue que Mexico, mais les quadrillages illumines sont comme une riviere de diamants plus poetique que les quartiers gris pollution de l'apres-midi mexicaine. On survole d'immenses malls, des casinos aux neons roses, et le trace incurve d'une autoroute jaune feux avants et rouge feux arrieres. A la descente, il ne fait pas si froid, je reste en short et sandales. Bref tout est comme dans un reve, jusqu'a la realite du passage de la douane. N
e vous inquietez pas, Magali et moi l'avions deja fait, et tout s'est tres bien passe, et puis c'est la meme chose pour revenir en Europe. Jusque qu'on se demande presque ce qui a change depuis Ellis Island : un hall immense et des centaines (milliers ?) de personnes dans des files comme du betail. Prises d'empreintes digitales : quatre doigts seulement pour Magali, mais dix pour moi, et photos. A quand les fichiers ADN ? Nous, on est juste ici pour changer d'avion ! Enfin, nous voila a l'aeroport de Los Angeles (LAX en abrege) pour a peine moins de 24h. Sans trop y reflechir, on s'imaginait dormir a l'aeroport et y passer la journee du lendemain, mais comme il semblait rude de coucher a meme le carrelage et d'etre reveilles des 5h du matin par l'activite, Magali a eu la bonne idee de dormir a l'hotel. On se r
enseigne, et voici qu'une hotesse d'accueil nous montre le super systeme mis en place par l'aeroport : 4 ecrans tactiles equipes de telehones. Au menu : lodging, rental car, restaurant, travel agency... On "touch" lodging, et voici une liste de 15 hotels. On peut choisir avec des photos, et il suffit d'appuyer sur un bouton pour etre en correspondance avec l'accueil de l'hotel. Sheraton et Hilon parraissent tres classes, mais nous opton sbudget oblige pour le "backpackers paradise", qui s'averera bien porter son nom. La navette de l'hotel passe nous prendre a l'aeroport vingt minutes apres, sous le signe rouge (il y en a un devant chaque terminal). N
ous voila sur une 2 x 3 voies bordee de palmiers gigantesques. Grosses voitures, immenses hotels, Taco Bell, McDonald, Burger King, Subway : pas de doutes, nous sommes aux USA ! Le chauffeur, presque deux fois mon pere qui a deja un sacre tour de ventre, ecoute du rock sur l'autoraddio, a demi cache sous son bonnet.
Devant notre Backpackers Paradise, il y a une limousine et une Roll's Royce ! Truc de ouf ! Pour 45 $, on a un lit superpose dans un dortoir. C'est deux fois le prix d'une chambre privee au Mexique, et encore le patron nous a fait une fleur. Mais le service est parfait. On mange en face chez un chinois miteux : crevettes et poissons panes et ... des frites ! On s'etait dit : "cool, un chinois, ca va nous changer un petit plat avec du riz et des legumes !" Puis on passe au bar de l'hotel, profiter des quatre verres de champagne (un mousseux californien franchement delicieux) offerts par l'hotel. Puis dodo, on a quand meme deux heures de "jet-lag".
Apres dix heures de sommeil beni, on a dormi comme des bebes, je me leve pour faire une seance de karate a cote de la piscine. Bonne suee au soleil, je crache la pollution de Mexico, mais aprecie le souffle facile du niveau de la mer (la capitale mexicaine etait situee a 2400m d'altitude). J
e monte chercher Magali qui s'etait rendormie, et nous nous baignons dans la piscine, a laquelle on peut seulement reprocher d'atre trop chauffee ! Petit dejeuner offert : des muffins au blueberry, cafe et the a volonte, le tout sur les chaises longues au bord de l'eau.
Et puis il suffit d'une journee pour se sentir aux USA. Sous le hall ombrage et limite froid malgre la chaleur musicale du juke-box, cinq personnes seules devant leur ordinateur. A cote, mais toujours a l'ombre : une table sociale : seulement un ordinateur pour 4, chacun son tour, pendant qu'un autre est plonge dans le Lonely Planet, les deux autres peuvent discuter. Les filles ont des peaux incroyablement lisses, visages et jambes, comme quoi avec suffisement de cremmes de soins et des maquillage, n'importe qui ressemble a une actrice de serie TV. Un black costaud le crane rase passe devant moi : peignoir noir, boucle d'oreille en or et cigarillo ! Une mama obese, tissu violet sur la tete, porte une robe a mi chemin entre une djellaba et un pyjama, cigarette main gauche, portable main droite. Sur la cinquantaine de personnes que nous verrons en terrasse, u
ne seule parvient a n'utiliser ni ordinateur, ni telephone, ni cigarette. Comme quoi on est vraiment dans un pays riche, avec toutes ses horreurs. D'ailleurs, quand je pars au Burger King chercher le repas, je croise une femme habillee moulant d'un tissu beige peau coupe par une ceinture violette. Ses cuisses sont gonflees de graisse, et quand elle marche, sa cuisse avant s'etale sur sa cuisse arriere, telle une pate a pizza trop malaxee qui echapperait a son pizzaloio et s'ecraserait au sol. C'est ca, l'horrur d'un tour du monde : Ulysse avait son cyclope, j'ai frole la syncope !
Enfin chez Burger King, je nous prends deux Doble Whopper (c'est un burger avec deux steaks, ca parait barbare, mais sachez qu'il existe meme un Triple Whopper !). Derriere le comptoir, la petite crevette parle espagnol, comme un clin d'oeil avant de quitter no Ameriques. Et meme si les glacons du Fanta sont chlores, nous nous regalons une fois de plus, encore au bord de la piscine.
uoi de plus penible en voyage que d'entrer sur le territoire etats-unien ? Nous avons quitte Mexico il y a quatre heures. Fini la langue espagnole que nous comprenons si bien a present, fini les vendeurs ambulants dans les bus, aux carrefours, le long des trottoirs. Dans le metro, l'un d'eux, baffles fixees dans son sac-a-dos pour faire ecouter au public, nous a vendu un disque de 160 tubes a la mode en mp3. On se rejouit de retrouver ces chansons sud-americaines qui nous ont accompagne dans notre periple latino. On se doute bien que l'Australie va nous depayser, mais l'avion est comme toujours un espace aculturel, et nous poursuivons tranquillement un soleil qui n'en finit pas de se coucher sur la Basse-Californie. On survole l'ile de Tiburon et ses voisines, puis on devine dans la penombre le delta du Colorado. L'arrivee de nuit au dessus de LA est un moment magique. Difficile de dire si la ville est plus etendue que Mexico, mais les quadrillages illumines sont comme une riviere de diamants plus poetique que les quartiers gris pollution de l'apres-midi mexicaine. On survole d'immenses malls, des casinos aux neons roses, et le trace incurve d'une autoroute jaune feux avants et rouge feux arrieres. A la descente, il ne fait pas si froid, je reste en short et sandales. Bref tout est comme dans un reve, jusqu'a la realite du passage de la douane. N
e vous inquietez pas, Magali et moi l'avions deja fait, et tout s'est tres bien passe, et puis c'est la meme chose pour revenir en Europe. Jusque qu'on se demande presque ce qui a change depuis Ellis Island : un hall immense et des centaines (milliers ?) de personnes dans des files comme du betail. Prises d'empreintes digitales : quatre doigts seulement pour Magali, mais dix pour moi, et photos. A quand les fichiers ADN ? Nous, on est juste ici pour changer d'avion ! Enfin, nous voila a l'aeroport de Los Angeles (LAX en abrege) pour a peine moins de 24h. Sans trop y reflechir, on s'imaginait dormir a l'aeroport et y passer la journee du lendemain, mais comme il semblait rude de coucher a meme le carrelage et d'etre reveilles des 5h du matin par l'activite, Magali a eu la bonne idee de dormir a l'hotel. On se r
enseigne, et voici qu'une hotesse d'accueil nous montre le super systeme mis en place par l'aeroport : 4 ecrans tactiles equipes de telehones. Au menu : lodging, rental car, restaurant, travel agency... On "touch" lodging, et voici une liste de 15 hotels. On peut choisir avec des photos, et il suffit d'appuyer sur un bouton pour etre en correspondance avec l'accueil de l'hotel. Sheraton et Hilon parraissent tres classes, mais nous opton sbudget oblige pour le "backpackers paradise", qui s'averera bien porter son nom. La navette de l'hotel passe nous prendre a l'aeroport vingt minutes apres, sous le signe rouge (il y en a un devant chaque terminal). N
ous voila sur une 2 x 3 voies bordee de palmiers gigantesques. Grosses voitures, immenses hotels, Taco Bell, McDonald, Burger King, Subway : pas de doutes, nous sommes aux USA ! Le chauffeur, presque deux fois mon pere qui a deja un sacre tour de ventre, ecoute du rock sur l'autoraddio, a demi cache sous son bonnet.Devant notre Backpackers Paradise, il y a une limousine et une Roll's Royce ! Truc de ouf ! Pour 45 $, on a un lit superpose dans un dortoir. C'est deux fois le prix d'une chambre privee au Mexique, et encore le patron nous a fait une fleur. Mais le service est parfait. On mange en face chez un chinois miteux : crevettes et poissons panes et ... des frites ! On s'etait dit : "cool, un chinois, ca va nous changer un petit plat avec du riz et des legumes !" Puis on passe au bar de l'hotel, profiter des quatre verres de champagne (un mousseux californien franchement delicieux) offerts par l'hotel. Puis dodo, on a quand meme deux heures de "jet-lag".
Apres dix heures de sommeil beni, on a dormi comme des bebes, je me leve pour faire une seance de karate a cote de la piscine. Bonne suee au soleil, je crache la pollution de Mexico, mais aprecie le souffle facile du niveau de la mer (la capitale mexicaine etait situee a 2400m d'altitude). J
e monte chercher Magali qui s'etait rendormie, et nous nous baignons dans la piscine, a laquelle on peut seulement reprocher d'atre trop chauffee ! Petit dejeuner offert : des muffins au blueberry, cafe et the a volonte, le tout sur les chaises longues au bord de l'eau.Et puis il suffit d'une journee pour se sentir aux USA. Sous le hall ombrage et limite froid malgre la chaleur musicale du juke-box, cinq personnes seules devant leur ordinateur. A cote, mais toujours a l'ombre : une table sociale : seulement un ordinateur pour 4, chacun son tour, pendant qu'un autre est plonge dans le Lonely Planet, les deux autres peuvent discuter. Les filles ont des peaux incroyablement lisses, visages et jambes, comme quoi avec suffisement de cremmes de soins et des maquillage, n'importe qui ressemble a une actrice de serie TV. Un black costaud le crane rase passe devant moi : peignoir noir, boucle d'oreille en or et cigarillo ! Une mama obese, tissu violet sur la tete, porte une robe a mi chemin entre une djellaba et un pyjama, cigarette main gauche, portable main droite. Sur la cinquantaine de personnes que nous verrons en terrasse, u
ne seule parvient a n'utiliser ni ordinateur, ni telephone, ni cigarette. Comme quoi on est vraiment dans un pays riche, avec toutes ses horreurs. D'ailleurs, quand je pars au Burger King chercher le repas, je croise une femme habillee moulant d'un tissu beige peau coupe par une ceinture violette. Ses cuisses sont gonflees de graisse, et quand elle marche, sa cuisse avant s'etale sur sa cuisse arriere, telle une pate a pizza trop malaxee qui echapperait a son pizzaloio et s'ecraserait au sol. C'est ca, l'horrur d'un tour du monde : Ulysse avait son cyclope, j'ai frole la syncope !Enfin chez Burger King, je nous prends deux Doble Whopper (c'est un burger avec deux steaks, ca parait barbare, mais sachez qu'il existe meme un Triple Whopper !). Derriere le comptoir, la petite crevette parle espagnol, comme un clin d'oeil avant de quitter no Ameriques. Et meme si les glacons du Fanta sont chlores, nous nous regalons une fois de plus, encore au bord de la piscine.
Libellés :
Etats-Unis,
Voyage
lundi 18 janvier 2010
Vol 2588 pour Panama, ou le voyage comme source d’imprevus
Enregistrement des sacs à dos comme sur des roulettes, puis la première surprise, mauvaise : nous devons payer une taxe d’aéroport de 30 $US chacun. Nous nous exécutons, quelque peu dépités. Devant la porte d’embarquement, deuxième surprise, bonne : je reconnais Agustina, la jeune Argentine chez qui nous avions logé à Buenos Aires, notre première semaine en Amérique du Sud., Elle et son copain se rendent à Quito en Equateur pour passer un mois de vacances. Comme un drôle de signe des dieux, la boucle sud-américaine est bouclée !
reflète dans les méandres d’un fleuve, comme une tresse d’argent dans la forêt noire.
Nous atterrissons à Cali à près d’une heure du matin. Notre troisième surprise, mauvaise, c’est qu’il nous est impossible de rester dans la zone internationale pour passer la nuit. Nous devons entrer sur le territoire colombien, et cela impliquera de payer une taxe d’aéroport. De plus, nos bagages que nous avions fait enregistrer pour Panama arrivent sur le tapis roulant. Cette quatrième surprise est une sacrée frayeur (et si nous n’avions pas vérifié ?!), mais s’avère plutôt bonne : nous pourrons utiliser nos carrémats pour dormir sur le sol de l’aéroport, dans un coin tranquille, et en sûreté, car une demi-douzaine de militaires gardent les lieux.
Hors de question de payer 430 $US et de changer nos plans de trajet, nous qui pensions nous rendre au Costa Rica voisin en bus pour moins de 40 $US chacun ! La guichetière appelle le bureau d’immigration, mais rien à faire. Il n’y a pas d’accès Internet. Nous cherchons une agence de voyage pour essayer d’acheter des billets de bus, mais elles sont toutes fermées, ce qui n’a rien de surprenant un dimanche matin à 6h !
lesquels nous pourrons payer le billet Panama-San José. Faute de mieux, nous acceptons. La sixième surprise, petite mais très bonne, c’est de voir un jeune homme nous embrasser chaleureusement : grâce à notre désistement, il peut voler le jour même.
Nous nous attendions à une sorte d’hôtel Formule 1 près de l’aéroport, et la septième surprise, excellente, c'est de voir que notre chambre est à l’Intercontinental, l’hôtel le plus luxueux de la région ! Une petite douche pour être enfin propres, puis une sieste sur un lit encombré de pas moins de six oreillers, et tellement gigantesque et moelleux que nous nous amusons à sauter dessus comme des gosses !
Pour nous changer les idées, nous prenons le repas : un buffet phénoménal, où nous goûtons de tout : trois salades en entrées, avec aussi avocats, melons, papayes… Comme plat : un peu de riz, des haricots noirs, des patates sous diverses formes, du poulet, plusieurs morceaux de porc, saucisses, et de fines lamelles de bœuf en sauce ! On a fini par sept desserts colombiens, tous délicieux mais dont je ne saurais nommer que le riz au lait. Le meilleur festin du voyage jusqu'à maintenant !
Au retour à l’hôtel, la réceptionniste nous prend en pitié et appelle elle-même le service d'immigration de l’aéroport de Panama. Après deux minutes, elle me passe le téléphone. Nous avions préparé un petit speech, mais j’espérais avoir un interlocuteur qui parle anglais. Je dois expliquer la situation en espagnol. Mon interlocutrice n’a pas de solution, mais me passe son superviseur. Je réexplique en espagnol, et la responsable me dit qu’avec notre billet Mexico-Los Angeles (que nous utiliserons dans deux mois), il ne devrait pas y avoir de problème, et que s’il y en a, il suffit de rappeller. Magali et moi sautons de joie dans le hall de l’hôtel.
vol partira avec une heure et demie de retard ! Il est toutefois magnifique : nous franchissons un dernier contrefort andin, puis c’est l’océan Pacifique. Nous apercevons l’archipel de Las Perlas, puis déjà la cité panaméenne, et voilà l’atterrissage, après avoir survolé l’immense ville moderne.
Nous passons la douane sans qu’on nous demande de billets de sortie, ni d’argent liquide. Ca peut paraître frustrant, mais ça nous a fait plutôt plaisir, d’autant plus que la première chose que nous ayons faite au Panama, c’est d’utiliser nos 2 x 250 $US de bons d’achat pour des billets San José (Costa Rica) - Guatemala City, en business class, valant chacun 248,53 $US !!!
Inscription à :
Articles (Atom)
